Judith Leiber, a Holocaust survivor whose talent for making whimsical handbags took both the fashion and art worlds by storm, died Sunday in her New York home.